Çocuk Güvenliği Standartları

1. Amaç ve kapsam

Bu standartlar Hobitopia uygulamasındaki kullanıcı hesapları, mesajlar, aktivite başlıkları ve açıklamaları, buluşma noktası metinleri, yorumlar ve diğer kullanıcı etkileşimleri için geçerlidir. Hobitopia 18 yaş ve üzeri kullanıcılar için tasarlanmıştır; reşit olmayan kullanıcıların erişimi kısıtlanır.

2. Tanımlar

• Çocuk: 18 yaşını doldurmamış kişi.
• CSAE: Bir çocuğun cinsel istismarı, sömürülmesi, kandırılması, zorlanması veya bu amaçlarla hedef alınması.
• CSAM: Bir çocuğun cinsel istismarını tasvir eden veya bu istismarla bağlantılı yasadışı materyal.

3. Kesin olarak yasaklanan içerik ve davranışlar

• CSAM oluşturmak, yüklemek, istemek, paylaşmak, iletmek, saklamak, yönlendirmek veya erişimini kolaylaştırmak.
• Bir çocukla cinsel amaçlı iletişim kurmak, güven kazanmak veya buluşma ayarlamak (grooming).
• Çocukların cinselleştirilmesi, cinsel içerikli tasviri veya cinsel amaçlarla hedef alınması.
• Çocuğa ait gerçek veya iddia edilen mahrem görüntülerle tehdit, şantaj ya da baskı kurmak (sextortion).
• Çocuk ticareti, ticari cinsel sömürü, talep, aracılık veya teşvik.
• Bu tür içeriğe bağlantı vermek, dağıtımını kolaylaştırmak ya da ihlali gizlemeye çalışmak.

4. Kullanıcı bildirimleri

Kullanıcılar uygulama içindeki bildirme araçlarını kullanarak şüpheli kullanıcıları, aktiviteleri, mesajları veya diğer içerikleri Hobitopia yönetimine iletebilir. Acil veya ayrıntılı bildirimler ayrıca support@hobitopia.org adresine gönderilebilir.

Bir çocuğun yakın ve ciddi tehlike altında olması halinde kullanıcılar yalnızca Hobitopia'ya bildirim yapmakla yetinmemeli; derhal yerel kolluk kuvvetlerine veya ilgili çocuk koruma makamlarına başvurmalıdır.

5. İnceleme ve yaptırım

• Bildirimler güvenlik ve moderasyon amacıyla incelenir.
• Şüpheli içerik erişime kapatılabilir veya silinebilir; ilgili hesap geçici olarak kısıtlanabilir ya da kalıcı olarak kapatılabilir.
• Gerekli durumlarda kullanıcıların birbirleriyle iletişimi engellenebilir ve ilgili aktiviteler yayından kaldırılabilir.
• Kayıtlar, yürürlükteki hukuk izin verdiği veya gerektirdiği ölçüde yetkili makamlarla iş birliği amacıyla korunabilir.
• Doğrulanmış CSAM/CSAE vakaları, uygulanabilir mevzuata göre NCMEC'e veya ilgili ulusal/bölgesel yetkili makamlara bildirilir.

6. Hukuka ve platform kurallarına uyum

Hobitopia, çocuk güvenliğiyle ilgili yürürlükteki mevzuata ve dağıtım platformlarının çocuk güvenliği kurallarına uymayı taahhüt eder. İçerik inceleme ve bildirim süreçleri, hukuki gereklilikler ve güvenlik ihtiyaçları doğrultusunda güncellenebilir.

7. Gizlilik ve iyi niyetli bildirimler

Bildirimlerde paylaşılan bilgiler yalnızca inceleme, güvenlik, hukuki uyum ve yetkili makamlarla iş birliği amaçlarıyla ele alınır. İyi niyetli bildirimde bulunan kullanıcıların güvenliği ve mahremiyeti mümkün olan en yüksek düzeyde korunur.

8. Çocuk güvenliği irtibat noktası

Hobitopia Çocuk Güvenliği İletişimi: support@hobitopia.org

Bu irtibat noktası, Google Play dahil olmak üzere yetkili kuruluşlardan gelebilecek çocuk güvenliği bildirimlerini almak, uygulama prosedürlerini açıklamak ve gerekli işlemleri başlatmakla görevlidir.

9. Güncellemeler

Hobitopia bu standartları mevzuat, platform kuralları ve güvenlik ihtiyaçları doğrultusunda güncelleyebilir. Güncel sürüm hobitopia.org alan adında yayımlanır.

Hobitopia Child Safety Standards

Hobitopia treats child safety as a fundamental responsibility and applies zero tolerance to child sexual abuse and exploitation (CSAE) and child sexual abuse material (CSAM).

1. Purpose and scope

These standards apply to user accounts, messages, activity titles and descriptions, meeting-point text, comments and other user interactions within Hobitopia. Hobitopia is intended for users aged 18 and older, and access by minors is restricted.

2. Definitions

• Child: any person under 18 years of age.
• CSAE: sexual abuse, exploitation, grooming, coercion or targeting of a child for a sexual purpose.
• CSAM: illegal material depicting or connected with the sexual abuse of a child.

3. Strictly prohibited content and conduct

• Creating, uploading, requesting, sharing, transmitting, storing, linking to or facilitating access to CSAM.
• Communicating with a child for sexual purposes, gaining trust for such purposes or arranging a meeting (grooming).
• Sexualizing a child or targeting a child for sexual exploitation.
• Threatening or coercing a child using real or alleged access to intimate images (sextortion).
• Child trafficking, commercial sexual exploitation, solicitation, facilitation or promotion.
• Concealing violations or facilitating the distribution of prohibited material.

4. User reports

Users can report suspicious users, activities, messages or other content through the in-app reporting tools. Urgent or detailed reports can also be sent to support@hobitopia.org. If a child is in immediate danger, users should contact local law enforcement or the relevant child-protection authority without delay.

5. Review and enforcement

• Reports are reviewed for safety and moderation purposes.
• Suspected content may be disabled or removed, and related accounts may be restricted, suspended or permanently terminated.
• User communications may be blocked and relevant activities may be removed where necessary.
• Records may be preserved, to the extent permitted or required by law, for cooperation with competent authorities.
• Confirmed CSAM or CSAE cases are reported to NCMEC or the relevant national or regional authority as required by applicable law.

6. Legal and platform compliance

Hobitopia is committed to complying with applicable child-safety laws and the child-safety requirements of distribution platforms. Review and reporting processes may be updated to reflect legal obligations and safety needs.

7. Privacy and good-faith reporting

Information submitted in reports is handled for review, safety, legal compliance and cooperation with competent authorities. Hobitopia protects the privacy and safety of good-faith reporters to the greatest extent reasonably possible.

8. Child safety point of contact

Hobitopia Child Safety Contact: support@hobitopia.org

This point of contact receives potential child-safety notifications from Google Play and other competent organizations, explains Hobitopia's enforcement and review procedures, and initiates required action.

9. Updates

Hobitopia may update these standards in response to changes in law, platform policy or safety needs. The current version is published on the hobitopia.org domain.